Volkswagen remains eager to move past the dieselgate scandal and begin regaining its reputation. But while the German car maker has already reached buyback settlements for owners, there’s still the matter of all the damage to the environment VW’s vehicles have caused by way of skirting emissions laws. To help address this, the company has pledged to make a $200 …